Here's a toast to all dogs on National Dog Day - for the love you bring us all. Whether you are a stray or a pet. I don't have a dog of my own, but all those kind humans who let me play with theirs - thank you so much. So full of gratitude always. And to the dog at the waterfall near Chikmagalur - you will always be in my heart.
Month: August 2022
A book project – an amazing artist, his anecdotes and our translation skills (put to test!)
Most artists, even some of the biggest names in the art world were very humble and simple. I remember going to their homes where I would often share a cup of tea as they talked about what inspired them, what they were working on, and sometimes we would talk about a flower, a leaf and the significance it held in their creative process. So, imagine my delight when I got to work on a project that involved translating Jyoti Bhatt’s anecdotes and stories from Gujarati to English, and to edit them in a manner that would reflect the style, spirit and essence of what the famed artist was trying to convey.
Travels that revel in folklores and fairy tales – happy folklore day!
Did you know that in Ireland, in 1999 a 'sacred' bush in Co Clare was protected after it was deemed to be the abode of fairies? And that the plans for a motorway bypass had been worked upon or modified in such a way that the bush wouldn't be destroyed? There are also many caves across Ireland where, as the story goes, the tragic lovers Diarmuid and Grainne slept and hid. And one of these caves is in the Gleniff Horseshoe, which itself is a place full of magic and breath-taking beauty. The world around us is full of such stories. No matter where we travel to - each region has a rich repertoire of folklores and fairy tales. And that is why this blog on World Folklore Day, which falls on 22nd August every year.